An error is occurring when you are currently viewing the site in English, and items are not being added to your cart. In this case, please change to the Japanese display before adding items to the cart. We apologize for the inconvenience.

YATONO-MINI LE Line cable for portable audio

YATONO-MINI LE, a line cable (mini-mini cable) for portable audio with balanced connection in mind, was created in the process of developing our original TSURANAGI portable amplifier.
A total of four types of cables are available, including unbalanced cables.

バランス接続が可能なポータブルアンプでは、接続にいくつかの注意点があり適切な接続方法が必要となります。 YATONO-MINI LEは、それら全てに対応しクオリティを余すことなく引き出すためのアイテムです。 ※どのタイプのケーブルが必要になるかなどの情報は、後述の対応表をご覧ください。

The plug uses BriseAudio's highly acclaimed original connector. In addition, we also adjust the sound quality by post-processing CNT (carbon nanotubes) and several other materials.

イヤフォンリケーブルYATONO-LEと同じコンセプトで製作いたしました。 ※セットでご使用いただくと相性も良いのでお勧めです。

YATONO線材の持つ圧倒的なポテンシャルを感じて頂けるポータブルオーディオ用ラインケーブル(ミニミニケーブル)です。 ラインナップにない接続方法が必要な場合も特注可能ですので、ぜひご相談ください。

The balanced input side (4.4mm) of our mini-mini cable for balanced connection is intended for portable amplifiers, our TSURANAGI, Cayin C9, etc., which are all wired to 4.4mm 5-pole terminals. Other balanced input terminals are also available, so please contact us for more information.

YATONO-MINI-LE ミニミニケーブル 4.4mm & 3.5mm to 4.4mm【型番:YAMNLE-4435t44】

YATONO-MINI-LE ミニミニケーブル 2.5mm & 3.5mm to 4.4mm【型番:YAMNLE-2535t44】

YATONO-MINI-LE mini mini cable 4.4mm to 4.4mm [Model No.: YAMNLE-44t44].

YATONO-MINI-LE mini mini cable 3.5mm to 3.5mm [Model No.: YAMNLE-35t35


YATONO-MINI-LE mini mini cable 4.4mm to 4.4mm [Model number: YAMNLE-44t44] JAN:4589796707431
4-core + shield (5-pole)

YATONO-MINI-LE ミニミニケーブル 4.4mm & 3.5mm to 4.4mm【型番:YAMNLE-4435t44】JAN:4589796707448
YATONO-MINI-LE ミニミニケーブル 2.5mm & 3.5mm to 4.4mm【型番:YAMNLE-2535t44】JAN:4589796707455
*8-core cable

YATONO-MINI-LE mini mini cable 3.5mm to 3.5mm [Model number: YAMNLE-35t35] JAN:4589796707462
*4-core cable

Other specifications are also available, so please contact us if you have any requests.

Balanced input for portable amplifiers is an example of use with a fixed 4.4 mm (5-pole) input. For other balanced inputs, please contact us.

The balanced input of the portable amplifier is an example of use with a fixed 4.4 mm (5-pole) input.

◆4.4mm(プレイヤー側・ライン出力) to 4.4mm(ポータブルアンプ)
*If GND (5-pole) is connected to the 4.4mm output on the player side, it is here.
R8, NewR6, R5(Switching is required on the software side.)
KANN ALPHA (need to switch on the software side)
Connect two 4.4mm & 3.5mm (player side, line output) to 4.4mm (portable amplifier)
NW-WM1Z, NW-WM1A, NW-ZX500 series, NW-ZX300 series
Connect two 2.5mm & 3.5mm (player side, line output) to 4.4mm (portable amplifier)
KANN ALPHA, KANN CUBE, SP1000, SP1000M, SP2000, SE100, SE200, SR15, SR25, SA700
*Be sure to insert the 3.5mm plug first; if the 2.5mm plug is inserted first, the balanced line output mode will not work.
M11など ※FiiO製品は最初に挿入したプラグが優先されますので2.5mmから挿入してください。
◆Unbalanced connection (3.5mm to 3.5mm) can be used without any problem.

※一覧に無い製品などご不明な点はお気軽にお問い合わせ下さい。   対応表は随時更新いたします。

conductor (electricity)High-performance high-purity copper conductor
structureYATONO-LE alone tweeter construction
Special processing-
isolationSpecial High Performance Resins
terminalDepends on each specification
Warranty Period1 year

The grades supported by YATONO-MINI LE are


BriseAudio's cable grades are.
 線材のグレード × チューニング加工のグレード
This is determined by the



Stores with YATONO-MINI LE listening devices

The number of stores where you can listen to our products is expanding at any time. If there is no listening location near you, we can lend you the equipment directly (in Japan).
If the cables are deployed but are not available in the store for audition, please contact the store staff.

〒164-0001 東京都中野区中野5-52-15 中野ブロードウェイ 3F TEL:0120-189-248
All types are available

◆e earphone Akihabara store 
Shinto-Bldg., 4-7-1 Sotokanda, Chiyoda-ku, Tokyo 101-0021, Japan TEL (Navidial): 0570-06-1118 (reception hours: 11:00 - 20:00)TEL: 03-3256-1701
All types are available

Contact Us

Please feel free to contact us, including inquiries about our products.


This is a service that allows you to listen to the music in your own home. This service is available only for residents in Japan.

Click here to purchase

Go to the purchase page of YATONO-MINI LE.

american express apple pay google pay jcb master paypal shopify pay visa